# REGOLAMENTO (UE) N. 163/2010 DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2010

che stabilisce per il 2009 l'«elenco Prodcom» dei prodotti industriali previsto dal regolamento (CEE) n. 3924/91 del Consiglio

(Testo rilevante ai fini del SEE)

## Preamble

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CEE) n. 3924/91 del Consiglio, del 19 dicembre 1991, relativo ad un'indagine comunitaria sulla produzione industriale [^1] , in particolare l'articolo 2, paragrafo 6,

considerando quanto segue:

**(1)** Il regolamento (CEE) n. 3924/91 impone agli Stati membri di effettuare un'indagine comunitaria sulla produzione industriale.

**(2)** L'indagine sulla produzione industriale deve basarsi su un elenco di prodotti che definisce la produzione industriale oggetto dell'indagine.

**(3)** Un elenco di prodotti è necessario per consentire l'allineamento tra le statistiche sulla produzione e le statistiche sul commercio estero e la comparabilità con la nomenclatura comunitaria dei prodotti CPA.

**(4)** L'elenco di prodotti previsto dal regolamento (CEE) n. 3924/91, detto «elenco Prodcom», è comune a tutti gli Stati membri ed è necessario per poter confrontare i dati tra gli Stati membri.

**(5)** L'elenco Prodcom va aggiornato ed è pertanto necessario stabilire l'elenco per il 2009.

**(6)** Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo istituito con il regolamento (CE) n. 223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee [^2] ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

## **Articolo 1**

L'elenco Prodcom per il 2009 figura nell'allegato.

## **Articolo 2**

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell'Unione europea* .

Esso si applica a decorrere dal 1 o gennaio 2009.

## Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2010. *Per la Commissione* *Il presidente* José Manuel BARROSO

[^1] [GU L 374 del 31.12.1991, pag. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1991_374_R_TOC) .

[^2] [GU L 87 del 31.3.2009, pag. 164](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2009_087_R_TOC) .

| **CPA 99.zz: Codice Z** |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10.00.00.Z1 | Preparazioni e conserve di carne, di frattaglie o di sangue, inclusi i piatti pronti di carne e di frattaglie | 1601 + 1602 [.20 +.3 +.4 +.50 +.90] | kg | S |  |
| 10.00.00.Z2 | Altre preparazioni o conserve di pesce, di crostacei, di molluschi e di altri invertebrati acquatici, inclusi i pasti preparati | 1604 [ 1 +.20] + 1605 | kg | S |  |
| 10.00.00.Z3 | Ortaggi (escluse le patate) conservati ma non nell’aceto o acido acetico, incluse le preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2002.10 + 2003 + 2004.90 + 2005 [.40 +.5 +.60 +.70 +.80 +.9] | kg | S |  |
| 10.90.10.Z0 | Preparazioni dei tipi usati per l'alimentazione degli animali (escl. alimenti per cani o gatti, c.v.m.) | 2309.90 (.10 +.20 +.3 +.4 +.5 +.70 +.9) | kg | S |  |
| 13.10.61.Z1 | Filati di cotone di fibre non pettinate, n.c.v.m. | 5205 [.1 +.3] + 5206 [.1 +.3] | kg | T |  |
| 13.10.61.Z2 | Filati di cotone di fibre pettinate, n.c.v.m. | 5205 [.2 +.4] + 5206 [.2 +.4] | kg | T |  |
| 13.10.83.Z0 | Filati di fibre sintetiche in fiocco, misti con lana, n.c.v.m. | 5509 [.52 +.61 +.91] | kg | T |  |
| 13.20.20.Z1 | Tessuti di cotone, ≤ 200 g/m 2 (escl. filati di diversi colori e garza) | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5] + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5] + 5212.1 - 5208 [.11.10 +.21.10] -5212.14 | m 2 | T |  |
| 13.20.20.Z2 | Tessuti di cotone, > 200 g/m 2 (escl. di filati di diversi colori) | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5] + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5] + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25] | m 2 | T |  |
| 13.20.20.Z3 | Tessuti di cotone, di filati di diversi colori (escl. «Denim») | 5208.4 + 5209 [.41 +.43 +.49] + 5210.4 + 5211 [.41 +.43 +.49] + 5212 [.14 +.24] | m 2 | T |  |
| 23.69.19.Z0 | Tubi e altri articoli, di cemento, calcestruzzo o pietra artificiale, anche armati, compresi gli accessori | 6810.99 | kg | S |  |
| 24.10.21.Z0 | Lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «non legati» | 7206 + 7207 [.11 +.19 +.20(.1 +.5 +.80)] | kg | S |  |
| 24.10.22.Z0 | Lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai inossidabili | 7218 [.10 +.99] | kg | S |  |
| 24.10.23.Z0 | Lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «legati» (escl. inossidabili) | 7224 [.10 +.90(.0 +.18 +.3 +.90)] | kg | S |  |
| 24.10.33.Z0 | Prodotti piatti laminati a caldo, di larghezza = 600 mm, di acciai inossidabili | 7219.1 | kg | S |  |
| 24.10.34.Z0 | Prodotti piatti, laminati a caldo, in rotoli, di larghezza < 600 mm, di acciai inossidabili | 7220.1 | kg | S |  |
| 24.10.41.Z0 | Lamiere e nastri non rivestiti, laminati a freddo, (inclusi i nastri magnetici e le lamiere magnetiche, non ricotti), di larghezza uguale o superiore a 600 mm, di acciai diversi dagli acciai inossidabili | 7209 [.15 +.16.90 +.17.90 +.18.9 +.25 +.26.90 +.27.90 +.28.90 +.90] | kg | S |  |
| 24.32.10.Z1 | Nastri stretti e nastri tagliati, laminati a freddo, di acciai «legati» e «non legati» (escl. acciai inossidabili), di larghezza < 600 mm | 7211 [.23(.30 +.80) +.29 +.90] + 7226.92 | kg | S |  |
| 24.32.10.Z2 | Nastri stretti e nastri tagliati, laminati a freddo, di acciai inossidabili (escl. nastri elettrici isolati, nastri ondulati con un bordo scanalato o smussato), di larghezza < 600 mm | 7220 [.20 +.90] | kg | S |  |
| 24.32.20.Z1 | Lamiere e nastri di acciaio, nastri tagliati laminati a freddo (di acciai «non legati»), stagnati a caldo o rivestiti elettroliticamente, di larghezza < 600 mm. | 7212 [.10.90 +.20 +.30 +.50] | kg | S |  |
| 24.32.20.Z2 | Lamiere d'acciaio con rivestimento organico e nastri tagliati laminati a freddo di lamiere d'acciaio con rivestimento organico, di larghezza <600 mm. | 7212.40 | kg | S |  |
| 26.99.00.Z0 | Altre unità di macchine per l'elaborazione automatica dell'informazione | 8471 [.80 +.90] | p/st | S |  |
| 29.99.00.Z0 | Flash; apparecchi fotografici d'ingrandimento; apparecchi per laboratori fotografici; negatoscopi, schermi per proiezioni | 9006 [.61 +.69] + 9008.40 + 9010 [.10 +.50 +.60] | — | S |  |
| 39.99.00.Z0 | Costruzioni prefabbricate, di materie plastiche, di cemento o di alluminio | 9406.00.80 | — | S |  |
| 39.99.00.Z1 | Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla, per i veicoli del capitolo 87 del SA, di cilindrata inferiore o uguale a 1 000 cm 3 | 8407 [.31 +.32 +.33] | p/st | S |  |
| 39.99.00.Z2 | Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla, per i veicoli del capitolo 87 del SA, di cilindrata superiore a 1 000 cm 3 | 8407.34 | p/st | S |  |
| *: = — Rubrica che presenta dei cambiamenti rispetto all'Elenco 2008<br>@: = — Unità diversa da quella della NC<br>¤: = — Descrizione modificata rispetto all'Elenco 2008 |  |  |  |  |  |

[^1]: .
[^2]: .