121.2OSIME-SICFederal Council Ordinance1 set 2017Fonte originale
Il contenuto di INDEX SIC è retto dall’articolo 51 capoverso 3 LAIn.
Se è necessario per motivi di protezione delle fonti secondo l’articolo 35 LAIn, a titolo eccezionale i dati di persone fisiche o giuridiche trattati in IASA SIC o IASA‑GEX SIC non compaiono in IASA INDEX.
INDEX SIC può contenere dati personali, degni di particolare protezione o no, compresi dati personali che permettono di valutare il grado di pericolosità di una persona.1
I dati concernenti terzi trattati in IASA-GEX SIC non compaiono in IASA INDEX.
Il catalogo dei dati personali figura nell’allegato 1.
Footnotes
Nuovo testo giusta l’all. 2 n. II 3 dell’O del 31 ago. 2022 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 568). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.