Commenti: Art. 4

Il Consiglio d’Istituto si compone del presidente e di otto altri membri.
Approva il rapporto di gestione, il conto d’esercizio e il preventivo dell’IPI.
Presenta al Consiglio federale una domanda d’approvazione riguardante il regolamento delle tasse.¹
Determina la composizione della direzione.
L’articolo 6a capoversi 1–5 della legge del 24 marzo 2000²sul personale federale si applica per analogia all’onorario dei membri del Consiglio d’Istituto e alle altre condizioni contrattuali convenute con queste persone.³

Nuovo testo giusta la cifra I n. 1 della LF del 17 giu. 2005 sul programma di sgravio 2004, in vigore dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5427;FF 2005 659). ↩
RS 172.220.1 ↩
Introdotto dalla cifra I n. 1 della LF del 20 giu. 2003 sulla rimunerazione e su altre condizioni contrattuali convenute con i quadri di grado più elevato e i membri degli organi dirigenti di aziende e di stabilimenti della Confederazione, in vigore dal 1° feb. 2004 (RU 2004 297;FF 2002 66886705). ↩

Art. 4