Art. 15c

I compiti e l’organizzazione dei quattro istituti di ricerca seguenti del settore dei PF sono disciplinati nella legge del 4 ottobre 1991¹sui PF e nelle relative ordinanze del Consiglio federale e del Consiglio dei PF:

1. Istituto Paul-Scherrer (PSI);
2. Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (FNP);
3. Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca (LPMR);
4. Istituto federale per l’approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (IFADPA).