Commenti: Art. 13

L’indennità per il servizio di picchetto ammonta a:
1. 7.07 franchi all’ora per gli impiegati assegnati alla 20^aclasse di stipendio o alle classi inferiori;
2. 8.26 franchi all’ora per gli impiegati dalla 21^aclasse di stipendio.¹
Invece dell’indennità secondo il capoverso 1 il servizio competente può assegnare per ogni ora un accredito di tempo pari al 10 per cento del lavoro prestato e un’indennità pari a 1.39 franchi.² 2bis. Il servizio competente può stabilire un’indennità inferiore del 70 per cento al massimo rispetto a quella prevista nel capoverso 1 per gli impiegati la cui mobilità non è limitata dal servizio di picchetto.³
Al servizio di picchetto sono applicabili anche gli articoli 14 e 15 dell’ordinanza 1 del 10 maggio 2000⁴concernente la legge sul lavoro.

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del DFF del 21 nov. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 796). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del DFF del 21 nov. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 796). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del DFF del 31 mag. 2013, in vigore dal 1° lug. 2013 (RU 2013 1605). ↩
RS 822.111 ↩

Art. 13