Art. 42

1. La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2. Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Data dell’entrata in vigore: 1° marzo 2010¹
Art. 21, 23, 26–32 e 34–41: 1° gennaio 2012²