Annex 1

(art. 34)

Abrogazione e modifica del diritto vigente

I

Sono abrogati:

1. il decreto federale del 30 settembre 1955¹concernente la conclusione o la modificazione di accordi con organizzazioni internazionali intesi a stabilire il loro statuto giuridico nella Svizzera;
2. la legge federale del 5 ottobre 2001²concernente la partecipazione e l’aiuto finanziario alla Fondazione del Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa;
3. la legge federale del 23 giugno 2000³concernente gli aiuti finanziari alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra.

II

Le leggi qui appresso sono modificate come segue:

.⁴