Art. 943

Il Consiglio federale emana le disposizioni d’esecuzione concernenti:

1. la tenuta del registro di commercio e l’alta vigilanza;
2. la notificazione, l’iscrizione, la modificazione, la cancellazione e la reiscrizione;
3. il contenuto delle iscrizioni;
4. i documenti giustificativi e la loro verifica;
5. la pubblicità e gli effetti;
6. l’organizzazione del Foglio ufficiale svizzero di commercio e la sua pubblicazione;
7. la cooperazione e l’obbligo di informare;
8. l’uso del numero d’assicurato AVS e del numero personale;
9. le banche dati centrali degli enti giuridici e delle persone;
10. le modalità della trasmissione per via elettronica;
11. le procedure.