Torna alla legge

Art. 19

232.12LDesFederal Act1 lug 2002Fonte originale
  1. Il design è considerato depositato dal momento in cui è presentata una domanda di registrazione all’IPI. La domanda contiene:1
    1. la richiesta di registrazione;
    2. una raffigurazione del design idonea per la riproduzione; se la raffigurazione non soddisfa questa condizione, l’IPI2concede al depositante3un termine per ovviare a tale mancanza.
  2. Entro il termine fissato dall’IPI, va inoltre pagato l’emolumento previsto per il primo periodo di protezione.
  3. Nel caso in cui il design depositato sia bidimensionale (disegno) e sia stato chiesto il differimento della pubblicazione ai sensi dell’articolo 26, si può inviare un esemplare del design in luogo e vece della raffigurazione. Se è tuttavia previsto che la protezione del design debba essere mantenuta dopo la scadenza del differimento4, va preventivamente fatta pervenire all’IPI una raffigurazione del design idonea per la riproduzione.
  4. Contro versamento di un emolumento, il design può essere corredato di una descrizione di 100 parole al massimo al fine di spiegare la raffigurazione.

Footnotes

  1. Nuovo testo giusta l’all. n. 3 del DF del 28 set. 2018 concernente l’approvazione e l’attuazione della Conv. n. 94 del Consiglio d’Europa sulla notificazione all’estero dei documenti in materia amministrativa, in vigore dal 1° apr. 2019 (RU 2019 975;FF 2017 5061).

  2. Nuova designazione giusta l’all. n. 5 della LF del 21 giu. 2013, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2015 3631;FF 2009 7425). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo.

  3. Rettificato dalla Commissione di redazione dell’AF (art. 58 cpv. 1 LParl –RS 171.10 ).

  4. Rettificato dalla Commissione di redazione dell’AF (art. 58 cpv. 1 LParl –RS 171.10 ).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.