Art. 4

(art. 9 cpv. 2 LFPr)

1. La decisione sulla convalida di prestazioni di formazione già fornite spetta:
   1. all’autorità cantonale nel caso di riduzioni individuali dei cicli di formazione nell’ambito di formazioni di base ad impostazione aziendale;
   2. agli operatori competenti nel caso di riduzioni individuali di altri cicli di formazione;
   3. agli organi competenti in caso di ammissione a procedure di qualificazione.
2. I Cantoni provvedono a istituire servizi di consulenza incaricati di aiutare le persone a raccogliere gli attestati delle qualificazioni ottenuti al di fuori degli usuali cicli di formazione mediante esperienze pratiche professionali o extraprofessionali. La raccolta di questi attestati serve da base per decidere la convalida di cui al capoverso 1.
3. I servizi di consulenza collaborano con le organizzazioni del mondo del lavoro e coinvolgono specialisti esterni.