Devono seguire corsi di formazione continua per almeno quattro giorni sull’arco di quattro anni:
i guardiani di animali;
gli incaricati della protezione degli animali, i responsabili d’esperimento e le persone che eseguono gli esperimenti, nonché i direttori dei centri di detenzione di animali da laboratorio;
le persone che offrono corsi di formazione per detentori di animali riconosciuti dall’USAV;
1 gli impiegati del commercio al dettaglio nel commercio specializzato di animali con una formazione di cui all’articolo 197;
2 le persone responsabili dell’accudimento degli animali nelle pensioni o nei rifugi con più di cinque posti o nelle altre forme di accudimento professionale di più di cinque animali al giorno.
Devono seguire un corso di formazione continua per almeno un giorno sull’arco di tre anni:
gli autisti delle imprese di commercio e di trasporto di bestiame, il personale che accudisce gli animali e uno dei responsabili del servizio di trasporto, quale un agente di trasporto o un membro della direzione;
il personale del macello che si occupa degli animali vivi;
le persone che effettuano a titolo professionale la cura degli unghioni dei bovini o degli zoccoli degli equidi.
Il DFI disciplina gli obiettivi di apprendimento, la forma, il contenuto e la durata della formazione continua.