Se un militare crea, nell’esercizio delle sue attività di servizio, un’opera ai sensi della legge del 9 ottobre 19921sul diritto d’autore, le facoltà d’utilizzazione spettano esclusivamente alla Confederazione.
Se l’opera è di grande utilità per la Confederazione, al militare può essere versata un’indennità adeguata.