641.611OIOmFederal Council Ordinance1 gen 1997Fonte originale
Le raffinerie di olio di petrolio e i punti franchi devono essere architettonicamente delimitati; essi comprendono in particolare:
i terminali delle condotte, inclusi i dispositivi di misurazione;
le stazioni per il travaso;
i serbatoi di stoccaggio;
i depositi per merci non imponibili;
il sistema di condotte, incluse le pompe e i dispositivi di misurazione;
le stazioni di carico, tuttavia senza l’impianto (cisterna inclusa) per la distribuzione di carburanti a scopo di rifornimento di veicoli e macchine nonché di combustibili per uso proprio;
l’impianto di raffinazione.
I serbatoi di stoccaggio, anche mobili, devono:
essere misurati e calibrati;
recare in un punto ben visibile un contrassegno individuale ai fini dell’identificazione;
essere costruiti in modo da consentire lo stoccaggio separato di diversi generi di merci.
Le condotte per l’afflusso di merci sono provviste di un dispositivo di misurazione all’entrata del deposito.
Il sistema di condotte deve soddisfare le seguenti esigenze:
deve essere concepito in modo da escludere la mescolanza di diversi generi di merci;
le condotte alle stazioni di carico devono essere munite di dispositivi di misurazione e contrassegnate con i nomi dei rispettivi prodotti;
il prelievo di merci eludendo i dispositivi di misurazione non dev’essere possibile.
I dispositivi di misurazione delle stazioni di carico devono essere costituiti da contatori volumetrici con compensatori della temperatura; i contatori devono essere allacciati al sistema informatico. In caso di guasto a tale sistema, i dati devono poter essere elaborati manualmente.
L’autorità fiscale può:
rinunciare in singoli casi a determinate esigenze o accordare dei periodi di transizione per il loro adempimento, sempre che sia garantita la sicurezza fiscale;
autorizzare a non utilizzare compensatori di temperatura, ma a misurare la temperatura del prodotto defluente e a convertire automaticamente il volume, in litri a 15°C, mediante il sistema informatico.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.