Art. 46

Per i veicoli a motore esteri a propulsione elettrica per il trasporto di persone (art. 2 cpv. 1 lett. k) e per i veicoli a motore esteri secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettere d–g, i–k ed o nonché capoverso 2 i seguenti dati devono essere trasmessi all’UDSC prima dell’entrata:

1. la targa di controllo con la sigla distintiva di nazionalità;
2. la data dell’entrata nel territorio doganale e la prevista data dell’uscita dallo stesso.