Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale

  • Ricerca giuridica con accesso a oltre 1 milione di fonti
  • Automazione dei documenti
  • Gestione delle pratiche
  • Ospitato nell'UE e in Svizzera

Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)

Prova gratisVedi una demo
Torna alla legge

Art. 53a

642.14LAIDFederal Act1 gen 1993Fonte originale
  1. Ogni erede ha diritto, indipendentemente dagli altri eredi, al ricupero semplificato d’imposta sugli elementi della sostanza e del reddito sottratti dal defunto, a condizione che:
    1. la sottrazione d’imposta non sia nota ad alcuna autorità fiscale;
    2. egli aiuti senza riserve l’amministrazione a determinare gli elementi della sostanza e del reddito sottratti; e
    3. si adoperi seriamente per pagare l’imposta dovuta.
  2. Il ricupero d’imposta è calcolato sui tre periodi fiscali che precedono l’anno del decesso secondo le prescrizioni della tassazione ordinaria e l’imposta è riscossa unitamente agli interessi di mora.
  3. Il ricupero semplificato d’imposta è escluso in caso di liquidazione della successione in via fallimentare o d’ufficio.
  4. Anche l’esecutore testamentario o l’amministratore della successione può domandare il ricupero semplificato d’imposta.

1 commentary

N1.Dossierprüfung bei vereinfachter Nachbesteuerung

Im Verfahren der vereinfachten Nachbesteuerung nach Art. 53a StHG können die Veranlagungsbehörden das Steuerdossier des Verstorbenen auf Unklarheiten oder Lücken hin prüfen; in der Rechtssache 9C_750/2023 war eine derartige Frage Gegenstand des Verfahrens.

“Die Steuerpflichtigen deuten für diesen Fall an, die Nachsteuer - hier in der Form der vereinfachten Nachbesteuerung von Erben gemäss Art. 153a DBG bzw. Art. 53a StHG - habe daran zu scheitern, dass die Veranlagungsbehörde bei Veranlagung der Steuerperiode 2008 die nötige Sorgfalt unterlassen habe. Die Veranlagungsbehörde habe zwar die Frage aufgeworfen, ob der Alleinaktionär "tatsächlich keiner Erwerbstätigkeit in der Schweiz nachgegangen" sei, wobei aus den Akten nicht hervorgehe, in welcher Weise die Frage schliesslich beantwortet worden sei. Jedenfalls sei, so die Erbinnen, "aus aktueller Sicht" festzuhalten, dass die kantonalen Behörden hätten erkennen müssen, "dass im Steuerdossier des Alleinaktionärs erhebliche Lücken und Unklarheiten bestanden".”

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.