Commenti: Art. 38

Le seguenti commesse per lavori, forniture e servizi sono oggetto di pubblica gara:
1. le commesse edili a partire da 2 milioni di franchi;
2. ¹ le commesse per forniture e servizi a partire da 350 000 franchi.
Possono essere deliberate su invito e, se possibile, sulla base di tre offerte almeno:
1. le commesse edili a partire da 500 000 franchi;
2. ² le commesse per forniture e servizi a partire da 230 000 franchi.
Le altre commesse possono essere deliberate mediante trattative private.
L’offerta più conveniente dal profilo economico ottiene l’appalto.
D’intesa con il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca³e il Dipartimento federale delle finanze, il DATEC adegua i valori soglia alle disposizioni dell’Accordo del 15 aprile 1994⁴sugli appalti pubblici (Accordo GATT).⁵

Nuovo testo giusta il n. I dellO del 17 set. 2010, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 4281). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 17 set. 2010, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 4281). ↩
La designazione dell’unità amministrativa è stata adattata in applicazione dell’art. 16 cpv. 3 dell’O del 17 nov. 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 2004 4937), con effetto dal 1° gen. 2013. ↩
RS 0.632.231.422 ↩
Introdotto dal n. I dell’O del 17 set. 2010, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 4281). ↩

Art. 38