Allegato 3

(art. 52 cpv. 1)

Strade per le quali i Cantoni devono allestire piani di gestione del traffico

N.	Cantone	Strada	da		via	a
Region Aargau / Solothurn
1	AG, SO	2	A1	46 Rothrist	Aarburg		Olten
2	AG/ZH	1	A3	27 Urdorf-Nord	Wohlen	A1	51 Lenzburg
2	AG	1	A1	51 Lenzburg	Lenzburg	A1	50 Aarau-Ost
2	AG	1	A1	49 Aarau-West	Safenwil		48 Oftringen
2	AG	1	A1	48 Oftringen	Oftringen	A1	46 Rothrist
3	AG/SO	5	A1	50 Aarau-Ost	Aarau, Olten	A2	14 Egerkingen
4	AG	3	A1	54 Baden-West	Baden	A1	55 Neuenhof
5	AG	279/280		Brugg	Windisch	A3	19 Brugg
5	AG	279/280	A3	19 Brugg	Birr	A1	52 Mägenwil
6	AG	279	A1	51 Lenzburg	Othmarsingen		52 Mägenwil
6	AG	279	A1	52 Mägenwil	Mellingen	A1	54 Baden-West
7	AG	24		Aarau	Unterentfelden	A1	49 Aarau-West
8	AG	120		Otelfingen		A1	56 Wettingen-Ost
Region Basel
2	BL	2/12	A2	5 Basel-City	Muttenz	A2	7 Pratteln
2	BL	2/12	A2	7 Pratteln		A2	8 Liestal
3	AG	3/7	A3	15 Rheinfelden- Ost	Rheinfelden	A98	14a Rheinfelden-West
3	AG	3/7	A98	14a Rheinfelden-West	Kaiseraugst	A2	8 Liestal
3	BL	3/7	A2	8 Liestal	Birsfelden	A2	4 Basel Breite
Region Bern
1	BE	6/10	A1	35 Bern-Forsthaus	Thunstrasse	A6	12 Bern-Ostring
2	BE	10	A6	13 Muri			Worb
3	BE	221/221.2	A6	14 Rubigen	Kehrsatz–Wabern	A12	12 Bern-Bümpliz
4	BE	1	A1	35 Forsthaus	Bremgartenstrasse	A1	36 Bern Neufeld
4	BE	12/6	A1	36 Bern-Neufeld 37 Bern-Wankdorf	Zollikofen	A22	38 Schönbühl
4	BE	1	A22	38 Schönbühl	Hindelbank	A1	39 Kirchberg
5	BE	6	A6	37 Bern-Wankdorf		A6	12 Bern-Ostring
5	BE	6	A6	12 Bern-Ostring	Muri	A6	13 Muri
5	BE	6/221.2	A6	13 Muri	Allmendingen	A6	14 Rubigen
5	BE	6/221.2	A6	14 Rubigen	Münsingen	A6	15 Kiesen
Region Bern / Solothurn
1	BE	1/22	A1	39 Kirchberg	Herzogenbuch-see	A1	42 Wangen an der Aare
1	BE	22/1/244	A1	42 Wangen an der Aare	Herzogenbuch-see, Langenthal	A1	43 Niederbipp
1	BE	1/244	A1	43 Niederbipp	Langenthal, Murgenthal	A1	46 Rothrist
2	BE, SO	5/12/22	A5	33 Solothurn-Ost	Wiedlisbach	A1	42 Wangen an der Aare
2	BE, SO	12/22/244	A1	42 Wangen an der Aaare	Wiedlisbach	A1	43 Niederbipp
2	BE, SO	12/244	A1	43 Niederbipp	Niederbipp	A1	44 Oensingen
2	SO	12	A1	44 Oensingen	Oberbuchsiten	A2	14 Egerkingen
Région de Genève
1	GE, VD	8	A1	10 Coppet	Versoix	A1a	2 Genève-Lac
1	GE	8	A1a	2 Genève-Lac			Genève-centre
2	GE	5-38	A1	4 Vernier	Lancy	A1a	2 Lancy-Sud
3	GE	6		Meyrin		A1	5 Meyrin
3	GE	6	A1	5 Meyrin			Genève-centre
4	GE	7		Ferney		A1	7 Gd Saconnex
4	GE	7	A1	7 Gd Saconnex			Genève-centre
5	GE	29	A1a	4 Etoile			Genève-centre
6	GE	3		Carouge		A1a	2 Lancy-Sud
Région de La Côte
1	VD	1/19/31	A1	12 Gland	Nyon	A1	11 Nyon
2	VD	1/2/6/19	A1	11 Nyon	Founex	A1	10 Coppet
3	VD	19/30/31	A1	12 Gland	Vinzel	A1	11 Nyon
4	VD	2/11/19	A1	11 Nyon	Cressier (FR)	A1	10 Coppet
Région Centre Lausanne
1	VD	1	E23	2 Lausanne-Malley	Saint-Sulpice	A1	15 Morges-Ouest 16 Morges-Est
1	VD	1/47	A1	15 Morges-Ouest 16 Morges-Est	14 Aubonne	A1	13 Rolle
2	VD	9	A1	18 Lausanne-Crissier	Prilly		Lausanne
3	VD	5	A9	9 Lausanne-Blécherette			Lausanne
4	VD	1	A9	10 Lausanne-Vennes			Lausanne
5	VD	9	A9	11 Belmont 12 La Croix			Lausanne
6	VD	1/79/151	A1	16 Morges-Est	Bussigny	A1	18 Lausanne-Crissier
7	VD	317/313 251/179	A1	20 Cossonay	Penthaz	A1	18 Lausanne- Crissier
8	VD	317/401 448/449	A1	20 Cossonay	Chesaux-sur-Lausanne	A9	9 Lausanne-Blécherette
9	VD	251/173/ 77	A1	20 Cossonay	Cossonay-Aclens	A1	15 Morges-Ouest 16 Morges-Est
Regione di Lugano
1	TI	2	A2	48 Rivera			49 Lugano-Nord
1	TI	2	A2	49 Lugano-Nord	Massagno		Lugano
1	TI	2	A2	Lugano			50 Lugano-Sud
1	TI	2	A2	Lugano	Grancia	A2	51 Melide/Bissone
1	TI	2	A2	51 Melide/Bissone	Melano	A2	52 Mendrisio
2	TI	2	A2	52 Mendrisio	Chiasso	A2	53 Chiasso
Region Luzern
1	LU	2	A2	22 Rothenburg	23 Emmen-Nord	A2	25 Emmen-Süd
1	LU	2	A2	25 Emmen-Süd		A2	26 Luzern-Zentrum
1	LU	2	A2	26 Luzern-Zentrum		A2	27 Kriens
1	LU	2/4	A2	27 Kriens	Horw	A2	28 Horw
1	LU	4	A2	28 Horw		A2	29 Hergiswil
2	LU	4	A2	25 Emmen-Süd	Sedel	A2	26 Luzern-Zentrum
3	LU	4	A2	26 Luzern-Zentrum	Ebikon	A14	4 Gisikon-Root
Region St. Gallen
1	SG	7	A1	83 Neudorf	Unterer Graben	A1	82 St. Fiden
1	SG	7	A1	82 St. Fiden	St. Leonhardstrasse	A1	81 Kreuzbleiche
1	SG	7	A1	81 Kreuzbleiche	Winkeln	A1	80 St. Gallen-Winkeln
1	SG	7	A1	80 St. Gallen-Winkeln	Gossau	A1	79 Gossau
2	SG/AR			Herisau	Gossau	A1	79 Gossau
4	SG	202	A1	86 St. Margrethen	Zollamt CH-A		Bregenz (A)
5	SG	204	A13	2 Au	Zollamt CH-A		Lustenau (A)
6	SG		A13	3 Widnau	Zollamt CH-A		Diepoldsau (A)
Region Zürich-Nord
1	ZH	17	A1	61 Zürich-Affoltern	Affoltern		Zürich
1	ZH	17	A1	61 Zürich-Affoltern			Regensdorf
2	ZH	4	A1	62 Zürich-Seebach	Seebach		Zürich
2	ZH	348/584	A1	62 Zürich-Seebach	Glattbrugg		Flughafen
Region Aargau / Zürich Limmattal
1	ZH	3	A1H	3 Zürich-Hardturm	Schlieren	A1	58 Dietikon
1	AG	3	A1	58 Dietikon		A1	57 Spreitenbach
Region Linkes Zürichseeufer
1	ZH	383	A3	33 Wollishofen			Zürich-Wollishofen
1	ZH	383		Adliswil		A3	33 Wollishofen
2	ZH	3		Zürich	Wollishofen		Thalwil
2	ZH	3		Thalwil			Horgen
2	ZH	341		Horgen		A3	35 Horgen
3	ZH	384	A3	34 Thalwil			Thalwil
4	ZH	338	A3	36 Wädenswil			Wädenswil

N.	Cantone	Strada	da		via	a
Region Winterthur
1	ZH	1	A1	68 Winterthur Töss	Zürcherstrasse		Winterthur
2	ZH	7	A1	69 Winterthur Wülflingen	Wülflingerstrasse		Winterthur
3	ZH	15	A1	71 Winterthur- Ohringen	Schaffhauserstrasse		Winterthur
4	ZH	1	A1	72 Oberwinterthur	Frauenfelderstrasse		Winterthur
Region Glattal
1	ZH	1	A1	65 Wallisellen	Dietlikon	A1	66 Brütisellen
1	ZH	1	A1	66 Brütisellen		A1	67 Effretikon
2	ZH	1/340	A1L	3 Zürich-Schwamendingen		A1	65 Wallisellen
2	ZH	340/756	A1	65 Wallisellen	Dübendorf	A53	2 Wangen