741.013OCCSFederal Council Ordinance1 gen 2008Fonte originale
Basandosi sul documento di manutenzione antinquinamento (art. 35 cpv. 4 OETV1), la polizia controlla se il detentore di un veicolo assoggettato all’obbligo di manutenzione di cui all’articolo 59a ONC2ha effettuato il servizio di manutenzione del sistema antinquinamento.
Nel traffico essa può effettuare controlli successivi dei gas di scarico giusta l’articolo 36 OETV in collaborazione con l’autorità d’immatricolazione.