Commenti: Art. 36

Le convenzioni per il prefinanziamento di misure già decise devono rispettare i seguenti principi:
1. la Confederazione rimborsa i costi prefinanziati. Sui costi prefinanziati non sono dovuti interessi;
2. il rimborso dei costi prefinanziati avviene alla data inizialmente prevista per l’attuazione della misura;
3. le misure prefinanziate non devono compromettere altre misure di mantenimento della qualità e di ampliamento.
In caso di misure prefinanziate il DATEC conclude convenzioni di attuazione con i gestori dell’infrastruttura o le società costruttrici interessati.
Se l’Assemblea federale ha deciso soltanto la progettazione di una misura, il prefinanziamento si limita ai costi di progettazione.