Commenti: Art. 20

Il gestore dell’infrastruttura concede il raccordo alla sua rete se:
1. lo svolgimento sicuro dell’esercizio ferroviario rimane garantito;
2. l’ampliamento futuro degli impianti ferroviari non è pregiudicato; e
3. ne è comprovato il bisogno.
Il gestore dell’infrastruttura non può subordinare la concessione del raccordo a condizioni sproporzionate.
Il gestore dell’infrastruttura può adattare o smantellare i dispositivi di raccordo se:
1. modifiche della costruzione e dell’esercizio dell’infrastruttura lo richiedono;
2. la sicurezza dell’esercizio dell’infrastruttura lo impone;
3. il binario di raccordo non è più utilizzato da cinque anni e non verrà verosimilmente utilizzato in un prossimo futuro.