Le imprese con sede all’estero che intendono esercitare linee aeree sottopongono all’UFAC una richiesta che comprende i dati e i documenti seguenti:
- la tavola delle rotte e l’orario;
- le tariffe;
- le informazioni sulla data d’inizio dell’esercizio;
- i dati sul materiale di volo previsto per l’esercizio;
- le informazioni sul domicilio legale in Svizzera.