Commenti: Art. 48

Il tipo di informazione IR_21_TECH comprende la trasmissione dei dati tecnici dei sistemi di telecomunicazione e degli elementi di rete nella localizzazione oggetto della domanda, in particolare i dati di localizzazione delle celle radio e degli accessi WLAN pubblici gestiti professionalmente.
I dati di localizzazione comprendono:
1. gli identificativi degli elementi di rete (p. es. identificativo della cella o della zona) o un’altra designazione idonea (p. es. nome dell’hotspot) e le coordinate geografiche o altre indicazioni sulla localizzazione conformi alle norme internazionali;
2. se disponibile, l’indirizzo postale della localizzazione;
3. se del caso, la direzione principale di trasmissione delle celle;
4. se disponibili, altre caratteristiche della localizzazione; e
5. se del caso, le marche temporali connesse.
La domanda di informazioni precisa il periodo a cui si riferisce la stessa. Contiene almeno uno dei seguenti criteri:
1. le coordinate geografiche della localizzazione, oggetto della domanda, dell’elemento di rete;
2. l’identificativo di un elemento di rete nella localizzazione oggetto della domanda (p. es. identificativo della cella o della zona) o un’altra designazione idonea (p. es. nome dell’hotspot).