Commenti: Art. 41

Se un delegato non rispetta i suoi obblighi, l’UFCOM può:
1. intimargli di sanare il vizio o di adottare le misure necessarie per impedire la ripetizione della violazione; il delegato deve comunicare all’UFCOM quanto ha messo in atto;
2. esigere che gli introiti conseguiti illecitamente siano consegnati alla Confederazione;
3. completare con oneri suppletivi il contratto di delega;
4. limitare o disdire il contratto di delega con effetto immediato o entro un dato termine.
L’UFCOM può ordinare misure cautelari.