Art. 55

Sono eleggibili all’attribuzione di un nome di dominio:

1. gli enti pubblici svizzeri o altre organizzazioni svizzere di diritto pubblico;
2. gli enti iscritti nel registro di commercio svizzero aventi la sede e un centro amministrativo effettivo in Svizzera;
3. le associazioni e le fondazioni non iscritte nel registro di commercio svizzero aventi la sede e un centro amministrativo effettivo in Svizzera;
4. ¹ le persone fisiche domiciliate in Svizzera o di nazionalità svizzera.