L’esame del rispetto da parte di un biocida delle condizioni di cui all’articolo 11 capoverso 1 lettera a tiene conto dei seguenti fattori:
- le peggiori condizioni realistiche di uso del biocida;
- le possibili modalità di uso degli articoli trattati con il biocida o che lo contengono;
- le conseguenze derivanti dall’uso e dallo smaltimento del biocida;
- gli effetti cumulativi;
- gli effetti sinergici.