Commenti: Art. 26

Il titolare può richiedere una proroga della durata di validità dell’omologazione.¹
La domanda di proroga deve essere presentata all’organo di notifica:
1. 550 giorni prima della scadenza dell’omologazione OEo OnE;
2. 2 mesi prima della scadenza dell’omologazione semplificata;
3. ² 550 giorni prima della scadenza dell’riconoscimento;
4. 1 mese prima della scadenza dell’omologazione per situazioni eccezionali.
Ai fini della proroga di un’omologazione OEo OnE, la domanda deve contenere quanto segue:
1. tutti i dati richiesti nell’allegato 5 generati dal richiedente dopo l’omologazione o, se del caso, l’ultima proroga;
2. il parere del richiedente in merito all’attualità delle conclusioni della valutazione iniziale o, se del caso, della valutazione precedente nonché informazioni corrispondenti.
L’organo di notifica verifica l’omologazione esistente. Per valutare i rischi del biocida, l’organo di notifica può chiedere al richiedente campioni o ulteriori informazioni.
Per le omologazioni OEe OnE, l’organo di notifica decide, d’intesa con i servizi di valutazione, entro il termine (art. 19 cpv. 1 lett. k) in merito alla necessità di una valutazione completa secondo l’articolo 31 paragrafo 5 del regolamento (UE) n. 528/2012³ed emana la decisione entro il termine (art. 19 cpv. 1 lett. l e m), se del caso tenendo conto di una valutazione comparativa secondo l’articolo 11g .
L’organo di notifica può estendere la durata di validità dell’omologazione esistente fino alla decisione definitiva circa la proroga.
Per le proroghe, si applicano le durate massime stabilite nell’articolo 8 capoverso 1.
L’organo di notifica può prorogare un’omologazione ONo OCse la valutazione nell’UE di una domanda di cui all’articolo 22 capoverso 2 subisce un ritardo.⁴
Le omologazioni OnEconcesse in base a una valutazione e raccomandazione di uno Stato membro dell’UE o dell’AELS non possono essere prorogate.
Il DFI può disciplinare, d’intesa con il DATEC e il DEFR, la procedura per la proroga dei riconoscimenti; a tal fine tiene conto degli atti di esecuzione emanati dalla Commissione europea in virtù dell’articolo 40 del regolamento (UE) n. 528/2012.⁵

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 5 giu. 2015, in vigore dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1985). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 5 giu. 2015, in vigore dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1985). La correzione del 22 ott. 2019 concerne soltanto il testo francese (RU 2019 3221). ↩
Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1b cpv. 3. ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 31 gen. 2018, in vigore dal 1° mar. 2018 (RU 2018 817). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 5 giu. 2015, in vigore dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1985). ↩

Art. 26

Footnotes