In deroga all’articolo 36 della legge del 5 ottobre 19901sui sussidi, le domande di indennità per le spese risultanti dai provvedimenti secondo l’articolo 32e biscapoversi 3, 4 lettera a, 5 e 12 sono esaminate secondo il diritto vigente al momento della presentazione della domanda se i provvedimenti sono stati avviati o si sono già conclusi prima dell’entrata in vigore della presente modifica. Le domande devono essere presentate all’Ufficio federale al più tardi due anni dopo l’entrata in vigore della presente modifica.