Commenti: Annex 1

(art. 1)

Elenco delle organizzazioni legittimate a ricorrere ai sensi della LPAmb, della LIG o della LPN

Associazioni	Legittimate a ricorrere ai sensi della LPAmb/ LIG^a	Legittimate a ricorrere ai sensi della LPN^b
1. Aqua Viva	x	x
2. EspaceSuisse	x	x
3. WWF Svizzera	x	x
4. Associazione svizzera per la protezione degli uccelli ASPU / BirdLife Svizzera	x	x
5. Lega svizzera del patrimonio nazionale (LSP)	x	x
6. Pro Natura	x	x
7. Club alpino svizzero (CAS)	x	x
8. Freie Landschaft Schweiz – Paysage libre Suisse	x	x
9. Helvetia Nostra	x	x
10. Associazione Svizzera per la protezione della salute e di tecnica ambientale (ASTA)	x
11. Società svizzera di pedologia (SSP)	x	x
12. Fondazione per la pratica della protezione dell’ambiente in Svizzera	x	x
13. Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio (FP)	x	x
14. Fondazione svizzera per l’energia (FSE)	x	x
15. Federazione svizzera degli amici della natura (FSAN)	x	x
16. Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque (VSA)	x
17. Società Svizzera dell’Industria del Gas e delle Acque (SSIGA)	x	x
18. Federazione svizzera di pesca e piscicoltura (FSPP)	x	x
19. Dark-Sky Switzerland (DSS)	x	x
20. Associazione traffico e ambiente (ATA)	x
21. Federazione svizzera per i sentieri (FSS)		x
22. Archeologia Svizzera		x
23. Greenpeace Svizzera	x	x
24. .
25. Fondazione svizzera della Greina (FSG)	x	x
26. CacciaSvizzera	x	x
27. Società Svizzera di Speleologia		x
28. Società di storia dell’arte in Svizzera (SSAS)		x
29. Medici per l’ambiente	x
30. Iniziativa delle Alpi	x	x
31. Mountain Wilderness	x	x
^a Le associazioni contrassegnate con una «x» sono legittimate a ricorrere ai sensi degli art. 55, 55f LPAmb e 28 LIG.
^b Le associazioni contrassegnate con una «x» sono legittimate a ricorrere ai sensi dell’art. 12 LPN.