818.331ORMTFederal Council Ordinance1 giu 2018Fonte originale
I registri cantonali dei tumori e il registro dei tumori pediatrici assicurano la correttezza della registrazione:
verificando il numero AVS per mezzo di un confronto con i dati dell’UCC, secondo le direttive di quest’ultimo;
consultando il sistema d’informazione di cui all’articolo 26 per escludere una registrazione multipla;
procedendo, in caso di dubbi sulla competenza, ad accertamenti con altri registri dei tumori o con il registro dei tumori pediatrici;
verificando prima dell’assegnazione del codice numerico del caso se il paziente ha fatto opposizione.
Prima di assegnare il codice numerico del caso, i registri cantonali dei tumori verificano inoltre la loro competenza effettuando un confronto con i dati dei registri cantonali e comunali degli abitanti.
I Cantoni assicurano che i registri cantonali dei tumori possano confrontare i dati in modo tale da impedire ai registri degli abitanti di risalire alla malattia tumorale di una determinata persona.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.