Art. 65a

I Cantoni accordano riduzioni dei premi ai seguenti assicurati di condizioni economiche modeste che risiedono in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito:

1. ai frontalieri e ai loro familiari;
2. ai familiari dei dimoranti temporanei, dei dimoranti annuali e dei domiciliati;
3. ai beneficiari di una prestazione dell’assicurazione svizzera contro la disoccupazione e ai loro familiari.