Commenti: Art. 37d

La Commissione federale delle prestazioni generali e delle questioni fondamentali consiglia il DFI riguardo alla designazione delle prestazioni secondo l’articolo 33 e alla definizione delle disposizioni secondo gli articoli 36 capoverso 1, 77k e 104a capoverso 4, nonché riguardo alla valutazione di questioni fondamentali nell’assicurazione malattie tenendo conto degli aspetti etici nell’ambito della designazione delle prestazioni.¹
La Commissione federale delle prestazioni generali e delle questioni fondamentali ha segnatamente i compiti seguenti:
1. definizione di principi nel campo delle prestazioni, esame ed elaborazione di proposte di disposizioni d’ordinanza sui principi da osservare nel campo delle prestazioni;
2. determinazione di principi per garantire la protezione dei dati e degli interessi degli assicurati nell’ambito della designazione delle prestazioni nell’assicurazione malattie;
3. elaborazione di criteri per la valutazione delle prestazioni secondo l’articolo 33 capoverso 3 LAMal e l’articolo 70.
La Commissione federale delle prestazioni generali e delle questioni fondamentali si compone di 18 membri, di cui:
1. quattro medici, tra cui un rappresentante della medicina complementare;
2. un rappresentante degli ospedali;
3. un farmacista, che rappresenta contemporaneamente anche la Commissione dei medicamenti;
4. due rappresentanti degli assicuratori malattie;
5. due rappresentanti dei medici di fiducia;
6. due rappresentanti degli assicurati;
7. un rappresentante dei Cantoni;
8. un rappresentante della Commissione delle analisi, dei mezzi e degli apparecchi;
9. un docente di analisi di laboratorio (perito scientifico);
10. due rappresentanti dell’etica medica;
11. un rappresentante dell’industria della tecnica medica.²

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 24 feb. 2021, in vigore dal 1° apr. 2021 (RU 2021 152). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I n. 2.10 dell’O del 9 nov. 2011 (verifica delle commissioni extraparlamentari), in vigore dal 1° gen. 2012 (RU 2011 5227). ↩

Art. 37d

Footnotes