L’UFAG, su richiesta, può autorizzare l’uso nei seguenti casi e allo scopo della conservazione di una razza svizzera:
- per l’utilizzo per scopi scientifici; o
- se la diversità genetica di una razza svizzera è fortemente in diminuzione e il suo stato è «in pericolo critico» (art. 40 cpv. 1).