Art. 86

I contratti per aiuti finanziari conclusi prima dell’entrata in vigore della presente ordinanza per progetti di conservazione (art. 23b dell’ordinanza sull’allevamento di animali previgente) o progetti di ricerca (art. 25 dell’ordinanza sull’allevamento di animali previgente) e i contratti con i gestori di banche genetiche (art. 23b ^bisdell’ordinanza sull’allevamento di animali previgente) rimangono validi fino alla scadenza contrattuale convenuta.