Torna alla legge

Art. 10

916.401OFEFederal Council Ordinance1 set 1995Fonte originale
  1. L’identificazione degli animali ad unghia fessa deve essere uniforme, chiara e permanente e permettere di riconoscere singolarmente l’animale. L’USAV emana prescrizioni tecniche1sul modo d’identificazione e sulla sua esecuzione. 1bis. .2
  2. .3
  3. L’identificazione deve essere effettuata al più tardi:
    1. nel caso degli animali della specie bovina: 20 giorni dopo la nascita;
    2. nel caso della selvaggina: prima che gli animali siano portati via dal parco in cui sono nati;
    3. nel caso degli altri animali ad unghia fessa: 30 giorni dopo la nascita;
    4. 4 nel caso degli altri animali ad unghia fessa di piccola taglia (minipigs, capre nane ecc.): secondo le istruzioni dell’USAV.
  4. I contrassegni possono essere rimossi soltanto con l’autorizzazione dell’autorità cantonale competente.
  5. Gli animali ad unghia fessa non contrassegnati non possono essere trasferiti da un’azienda detentrice di animali all’altra.5
  6. I contrassegni di animali ad unghia fessa morti o uccisi possono essere rimossi soltanto nell’impianto di eliminazione.6

Footnotes

  1. Nuova espr. giusta la cifra I dell’O del 25 apr. 2018, in vigore dal 1° giu. 2018 (RU 2018 2069).

  2. Introdotto dalla cifra I dell’O del 25 apr. 2018 (RU 2018 2069). Abrogato dall’all. 3 cifra II n. 9 dell’O del 3 nov. 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali, con effetto dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751).

  3. Abrogato dalla cifra I dell’O del 31 ago. 2022, con effetto dal 1° nov. 2022 (RU 2022 487).

  4. Introdotta dalla cifra I dell’O del 28 mar. 2001, in vigore dal 15 apr. 2001 (RU 2001 1337).

  5. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 23 nov. 2005, in vigore dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5647).

  6. Introdotto dalla cifra I dell’O del 23 giu. 2004, in vigore dal 1° lug. 2004 (RU 2004 3065).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.