Art. 102n

I diritti delle persone i cui dati sono trattati nei sistemi d’informazione, in particolare il diritto d’accesso ai propri dati o il diritto di rettifica o distruzione dei dati, nonché la raccolta degli stessi, sono retti:

1. dalla legge federale del 25 settembre 2020¹sulla protezione dei dati, se fanno valere i loro diritti nei confronti dell’USAV;
2. dalla legislazione cantonale in materia di protezione dei dati del Cantone interessato, se fanno valere i loro diritti nei confronti di un’autorità di esecuzione cantonale.