Art. 37a

(art. 33 e 34 LFo)

1. L’UFAM è competente per i rilevamenti dei dati sulle foreste.
2. In collaborazione con l’FNP, rileva:
   1. nell’inventario forestale nazionale, i dati di base concernenti le stazioni, le funzioni e lo stato delle foreste;
   2. i processi di sviluppo a lungo termine nelle riserve forestali naturali.
3. Nell’ambito del proprio mandato di base, l’FNP rileva il deterioramento degli ecosistemi forestali mediante programmi di ricerca a lungo termine.
4. L’UFAM informa le autorità e la popolazione in merito ai rilevamenti.