Partial grant of appeal; claimant Josef Haas's action dismissed

BGE 72 II 91Raccolta ufficiale del Tribunale federale (DTF) / Volume II16 set 1932Partially Granted

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Supreme Court partially upheld the defendant's appeal and dismissed the action brought by claimant no. 6, Josef Haas. No further dispositive points are contained in the provided extract.

Massima Omnilex

Appeal; partial admission leads to dismissal of the claim of the relevant claimant. Where the appeal is upheld in part, the challenged civil claim is to that extent rejected by the Federal Supreme Court, with the dispositive effect limited to the expressly mentioned claimant and claim (cf. dispositive item 1).

Testo completo

Dispositiv

Demnach erkennt das Bundesgericht :

In teilweiser Gutheissung der Berufung der Beklagten wird die Klage des Klägers Nr. 6, Josef Haas, abgewiesen.

Parole chiave

appealcivil claimpartial admissiondismissal

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the defendant's appeal should be upheld against claimant Josef Haas

Decisione estratta

The appeal was partially upheld and Josef Haas's claim was dismissed.

Partial grant of appeal; claimant Josef Haas's action dismissedGenerato dall'IA

Sintesi Omnilex Generato dall'IA

Massima Omnilex Generato dall'IA