Questione giuridica chiave
Whether the administrative complaint could proceed and exclude a subsidiary constitutional complaint
Decisione estratta
The administrative law appeal was admissible; the subsidiary constitutional complaint had no separate room because the case concerned federal administrative law with related constitutional and arbitrariness claims.
Motivazione estratta
Because the dispute turned on the NISV, federal administrative law review was available, and related constitutional grievances could be examined within that framework.