Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the extension of pre-trial detention was sufficiently reasoned under the Federal Tribunal Act.
Decisione estratta
The appeal did not explain in a clear and precise manner why the detention reasons were unlawful; it was therefore inadmissible in simplified procedure.
Motivazione estratta
Where a cantonal procedural decision is challenged, the appellant must show specifically how it violates constitutional guarantees. A mere request for release, without addressing the findings on collusion, flight, or reoffending risks, is insufficient.