Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal was admissible despite lacking a sufficient challenge to the cantonal court's reasoning
Decisione estratta
The appeal was inadmissible because it did not address the decisive reasoning of the cantonal judgment and did not meet the federal motivation requirements.
Motivazione estratta
The appellant failed to engage with the cantonal court's finding that the reported facts did not constitute any criminal offense. Since the brief did not dispute that reasoning, the Federal Supreme Court held that the requirements of Art. 42 para. 1-2 LTF were not satisfied.