Questione giuridica chiave
Whether the denial-of-justice complaint was admissible and well-founded despite the short time elapsed before the Federal Criminal Court ruled
Decisione estratta
The complaint was admissible in principle, but it was manifestly unfounded and the motivated objections were insufficient.
Motivazione estratta
The same short interval had already been held insufficient in prior decisions; the appellant did not explain concrete indications of deliberate delay, and repeated filings themselves tended to slow the proceedings.