Questione giuridica chiave
Whether the recourse was admissible before the Federal Supreme Court despite the absence of a cantonal final instance decision
Decisione estratta
The recourse was inadmissible because it was not directed against a decision rendered by the last cantonal instance.
Motivazione estratta
Whatever the legal classification of the remedy, Federal Supreme Court review requires a final cantonal decision under Arts. 80, 86 and 114 LTF. The challenged decision was open to cantonal appeal to the Cantonal Court.