Questione giuridica chiave
Whether the cantonal court had to enter on the renewed request for change of appointed defense counsel.
Decisione estratta
The cantonal court could require a material change of circumstances before entertaining a renewed request, and the alleged new facts were not sufficiently significant.
Motivazione estratta
The court held that the appellant did not show a legally relevant change. The complaint that counsel had replied in disciplinary proceedings without a formal waiver of professional secrecy did not make the circumstances materially different. Whether the cantonal supervisory authority correctly applied Article 321 No. 2 SCC was irrelevant in this procedure.