Questione giuridica chiave
Whether the federal criminal appeal was admissible
Decisione estratta
The appeal was admissible because it challenged a cantonal final decision in a criminal matter and was filed in time by a person whose legally protected interests were affected.
Motivazione estratta
The Court held that criminal-procedure detention decisions fall within Art. 78 LTF, and the other admissibility requirements were met.