Questione giuridica chiave
Whether the appellants had standing to challenge the Meldeauflage provisions
Decisione estratta
Thommen lacked even virtual interest as the measure could only be ordered by the canton of residence, so the complaint was inadmissible in that respect.
Motivazione estratta
The Zurich ordinance did not apply to him for Meldeauflage, because only the residence canton is competent under BWIS.