Questione giuridica chiave
Whether the cantonal court arbitrarily assessed facts and evidence or violated the right to be heard
Decisione estratta
No. The cantonal court considered the relevant studies and the omitted elements were either already in the record or irrelevant to the outcome.
Motivazione estratta
The municipality failed to show that the allegedly omitted facts or expert studies could change the result; the court was not obliged to discuss every argument in detail.