Questione giuridica chiave
Whether a specific cantonal master-plan basis was required for the project
Decisione estratta
No specific cantonal master-plan designation was required for this small hydropower project.
Motivazione estratta
The cantonal plan contained sufficient coordination principles for hydropower; the project's size did not make a prior plan amendment indispensable.