Questione giuridica chiave
Whether the immediate dismissal for just cause was arbitrary or disproportionate under cantonal public employment law.
Decisione estratta
The dismissal was not arbitrary: repeated and serious workplace harassment destroyed the trust basis and justified immediate termination.
Motivazione estratta
The court held that serious psychological harassment can constitute a grave breach of employment duties. The employee's conduct seriously affected the victim's personality, and the employer's earlier inaction did not reduce the gravity of the misconduct.