Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal against the cantonal judgment was admissible.
Decisione estratta
The appeal was admissible in principle because the appellant had participated below and lived near the planned facility.
Motivazione estratta
The Court accepted standing under Art. 89(1) BGG and jurisdiction under Art. 82 lit. a, Art. 86 and Art. 90 BGG.