Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal met the statutory motivation requirements.
Decisione estratta
No. The appeal did not cite any legal provision and did not address the cantonal court’s reasoning, so it was manifestly insufficiently reasoned.
Motivazione estratta
Under Art. 42(1) and (2) LTF, a federal appeal must briefly explain how the challenged decision violates the law. The appellant's very short submission failed to do so; therefore summary inadmissibility under Art. 108(1)(b) LTF was appropriate.